-
Quickview1911 Special Nib Naginata Togi Empereur
Les instruments d'écriture, PlumeRemarque : Sailor ne nous permet pas d’afficher les prix en ligne de cette collection spéciale, si vous souhaitez connaître le prix d’un stylo, vous pouvez nous envoyer un courrier électronique sur contact@pointplume.com, ou bien nous appelez au + 33 (0)1.49.52.09.89. Please note : Sailor does not allow us to show online prices for this special collection, do you wish to know the price of the pen, please contact us by email at contact@pointplume.com or by phone at + 33 (0)1.49.52.09.89. Les artisans Sailor se spécialisent dans les performances d’écriture en utilisant des compétences traditionnelles et ont travaillé sur des plumes spéciales pour la collection Sailor 1911 Large Specially nib. Sailor est connu dans le monde entier pour ses plumes de très hautes qualités en or 21k. Les magasins les plus exclusifs dans le monde disposent de cette gamme exceptionnelle. Le stylo plume 1911 Large est fabriqué en résine dans un design traditionnel avec des détails plaqué or. L’instrument possède une bague centrale avec la gravure Special nib Sailor Japan 1911. Cet instrument d’écriture utilise un système de remplissage cartouche ou convector. Cette pièce est équipée d’une plume Naginata Togi crée par le grand maître tailleur de plume Nobuyoshi Nagahara (littéralement en Japonais Plumes Sabres) Empereur. Cette plume est équipée d’une lame en or au-dessus de la plume. Elle permet de réguler au mieux le débit d’encre. C’est-à-dire lors d’une écriture très rapide ou très lente, ainsi que lors d’utilisation de papier très absorbant typique japonais. Cette plume est unique au monde ! La culture japonaise de la calligraphie au pinceau, associée à l’art des métaux et du travail de l’or, donne ici une formidable application hybride entre le monde du stylo-plume et celui du pinceau tant la sensation d’écriture est particulière. Ces plumes sont entièrement réalisées à la main par Monsieur Nagahara. Poids : 21,6 grammes Plumes : Or 21k Dimensions : 18 mm x 141mm https://youtu.be/UbQZRNP8lRI945€ 788€HT -
Quickview24h Le Mans Innovation bille
Les instruments d'écriture, BilleAvec la collection d'écriture Montegrappa 24h Le Mans, Montegrappa honore le centenaire de la plus grande course d'endurance du sport automobile : un anniversaire reconnu par la dénomination Legende et les références au design de la collection qui renvoient à son époque la plus emblématique. La gamme de produits 1-2-3 de Montegrappa transporte les fans de course à l'époque du film de Steve McQueen de 1971, avec des livrées de course classiques, des composants personnalisés et un tracé de circuit d'époque. Depuis 1923, c'est le test ultime de l'endurance, de la vitesse et de l'innovation. Chaque année, des centaines de milliers de fans se rassemblent sur le légendaire circuit des 24 heures de France pour assister aux 24 heures du Mans. L'obsession de millions de personnes est une romance qui dure 24 heures, mais qui reste à jamais dans l'histoire. Montegrappa célèbre un siècle de course effrénée avec trois styles classiques, chacun renvoyant à une époque mythique. Dans les années soixante et soixante-dix, les légendes de la course automobile se sont affrontées roue contre roue avec leurs idoles dans le plus grand spectacle du sport automobile. Êtes-vous prêt à tenir la distance ? Trois livrées emblématiques à bandes de course sont les pierres de touche d'un siècle d'excellence automobile. De l'emblème officiel de la course au drapeau à damier, chacune est un marqueur de l'histoire de la course. Une carrosserie d'époque. La carrosserie en acier détaille le célèbre circuit du Mans tel qu'il était en 1971. Des vitesses supérieures à 400 km/h ont été enregistrées sur la ligne droite originale de Mulsanne, longue de 6 km. Restylée pour les fans de course. Un clip de poche à piston personnalisé révèle la provenance du circuit, conçu pour accueillir notre fermoir roulant en ruzzolino. Stylo bille fabriqué en acier inoxydable et en résine, 24h Le Mans Innovation comprend des modèles de stylo à bille, de roller et de stylo plume dans trois couleurs emblématiques de la course : noir, bleu et rouge. Chaque stylo est doté d'un capuchon à bouton 24h Le Mans, d'un clip à piston personnalisé avec ruzzolino, de décalcomanies en trois couleurs, d'une gravure sur le corps du stylo du circuit de 1971 et d'un capuchon aveugle à drapeau à damier et à talon de cigare. Les stylos bille sont équipés d’une recharge internationale avec fonctionnement à rotation . L'emballage personnalisé de ce modèle est très sportif et comprend un tube de voyage en métal en forme de bidon d'huile et une boîte extérieure, tous deux aux couleurs de l'équipe. Venez découvrir cette nouvelle collection chez POINT PLUME !565€ 471€HT -
Quickview24h Le Mans Legend plume
Les instruments d'écriture, PlumeAvec la collection d'écriture Montegrappa 24h Le Mans, Montegrappa honore le centenaire de la plus grande course d'endurance du sport automobile : un anniversaire reconnu par la dénomination Legende et les références au design de la collection qui renvoient à son époque la plus emblématique. La gamme de produits 1-2-3 de Montegrappa transporte les fans de course à l'époque du film de Steve McQueen de 1971, avec des livrées de course classiques, des composants personnalisés et un tracé de circuit d'époque. Depuis 1923, c'est le test ultime de l'endurance, de la vitesse et de l'innovation. Chaque année, des centaines de milliers de fans se rassemblent sur le légendaire circuit des 24 heures de France pour assister aux 24 heures du Mans. L'obsession de millions de personnes est une romance qui dure 24 heures, mais qui reste à jamais dans l'histoire. Montegrappa célèbre un siècle de course effrénée avec trois styles classiques, chacun renvoyant à une époque mythique. Dans les années soixante et soixante-dix, les légendes de la course automobile se sont affrontées roue contre roue avec leurs idoles dans le plus grand spectacle du sport automobile. Êtes-vous prêt à tenir la distance ? Trois livrées emblématiques à bandes de course sont les pierres de touche d'un siècle d'excellence automobile. De l'emblème officiel de la course au drapeau à damier, chacune est un marqueur de l'histoire de la course. Une carrosserie d'époque. La carrosserie en acier détaille le célèbre circuit du Mans tel qu'il était en 1971. Des vitesses supérieures à 400 km/h ont été enregistrées sur la ligne droite originale de Mulsanne, longue de 6 km. Restylée pour les fans de course. Un clip de poche à piston personnalisé révèle la provenance du circuit, conçu pour accueillir notre fermoir roulant en ruzzolino. Fabriqué en acier inoxydable et en résine, 24h Le Mans Legende comprend des modèles de stylo à bille, de roller et de stylo plume dans trois couleurs emblématiques de la course : bleu, beige et ciel. Chaque stylo est doté d'un capuchon à bouton 24h Le Mans, d'un clip à piston personnalisé avec ruzzolino, de décalcomanies en trois couleurs, d'une gravure sur le corps du stylo du circuit de 1971 et d'un capuchon aveugle à drapeau à damier et à talon de cigare. Les stylos plume sont des convertisseurs de cartouche et sont équipés d'une plume filigrane en acier de 6 mm. L'emballage personnalisé de ce modèle est très sportif et comprend un tube de voyage en métal en forme de bidon d'huile et une boîte extérieure, tous deux aux couleurs de l'équipe. Venez découvrir cette nouvelle collection chez POINT PLUME !595€ 496€HT -
Quickview5 Piliers De L’islam Bleu/Argent
Les instruments d'écriture, RollerCet instrument d'écriure représente les cinq piliers de l'Islam: ils sont représentés sur le corps du stylo avec une illustration de minarets L'ensemble de la collection est une Edition Limitée et Numéroté sur 50 pièces pour le monde chaque instrument est reforcé dans la gravure par de la poudre d'argent la bague est gravée avec inscrutation de laque noire La profession de foi La profession de foi (chahada) désigne la déclaration en arabe " 'Ach-hadou 'al-la 'ilaha 'illallah, wa 'ach-hadou 'anna Mouhammadar-Raçouloullah". Il faut donc témoigner "qu'il n'y a d'autre dieu que Dieu et que Mouhammad est le Messager de Dieu". La prière Tous les musulmans doivent accomplir les 5 prières obligatoires de la journée. Elles permettent de se ressourcer, de louer Dieu, en récitant des sourates du Coran, effectuant des invocations... Parmi les conditions de validité, il y a le respect des horaires (liens vers les horaires de la prière), l'orientation du corps vers la Kaaba (Qibla). La Zakât En arabe, ce terme signifie accroissement et, par extension, purification de la richesse. Tout musulman qui en a les moyens doit donner une partie de ses biens aux pauvres de la communauté. Cette institution a pour but de purifier l'âme du croyant de l'avarice, l'avidité, la convoitise et de cultiver en elle l'esprit de partage et de sacrifice. Le jeûne Pendant un mois lunaire, de l'aube au coucher du soleil, le Musulman doit s'abstenir de manger et de boire. À chaque instant pendant le jeûne, il réprime ses passions et ses désirs. C'est un moyen pour le musulman de se purifier et de gagner le pardon de Dieu. Ce jeûne a lieu tous les ans pendant le neuvième mois de l'année lunaire. Le Pèlerinage à la Mecque Chaque Musulman doit effectuer le Pélerinage à la ville Sainte de La Mecque une fois dans sa vie, si cela est économiquement et physiquement possible. Il est composé de rituels. Des millions de croyants, chaque année, viennent de tous les horizons sociaux, géographiques et culturels s'y retrouver pour y célébrer leur adoration de Dieu. Cet instrument est en fonction roller équipé d'une recharge roller internationale.850€ 708€HT -
Quickview5 Piliers De L’islam Noir/Argent
Les instruments d'écriture, PlumeCet instrument d'écriure représente les cinq piliers de l'Islam: ils sont représentés sur le corps du stylo avec une illustration de minarets L'ensemble de la collection est une Edition Limitée et Numéroté sur 50 pièces pour le monde chaque instrument est reforcé dans la gravure par de la poudre d'argent la bague est gravée avec inscrutation de laque noire La profession de foi La profession de foi (chahada) désigne la déclaration en arabe " 'Ach-hadou 'al-la 'ilaha 'illallah, wa 'ach-hadou 'anna Mouhammadar-Raçouloullah". Il faut donc témoigner "qu'il n'y a d'autre dieu que Dieu et que Mouhammad est le Messager de Dieu". La prière Tous les musulmans doivent accomplir les 5 prières obligatoires de la journée. Elles permettent de se ressourcer, de louer Dieu, en récitant des sourates du Coran, effectuant des invocations... Parmi les conditions de validité, il y a le respect des horaires (liens vers les horaires de la prière), l'orientation du corps vers la Kaaba (Qibla). La Zakât En arabe, ce terme signifie accroissement et, par extension, purification de la richesse. Tout musulman qui en a les moyens doit donner une partie de ses biens aux pauvres de la communauté. Cette institution a pour but de purifier l'âme du croyant de l'avarice, l'avidité, la convoitise et de cultiver en elle l'esprit de partage et de sacrifice. Le jeûne Pendant un mois lunaire, de l'aube au coucher du soleil, le Musulman doit s'abstenir de manger et de boire. À chaque instant pendant le jeûne, il réprime ses passions et ses désirs. C'est un moyen pour le musulman de se purifier et de gagner le pardon de Dieu. Ce jeûne a lieu tous les ans pendant le neuvième mois de l'année lunaire. Le Pèlerinage à la Mecque Chaque Musulman doit effectuer le Pélerinage à la ville Sainte de La Mecque une fois dans sa vie, si cela est économiquement et physiquement possible. Il est composé de rituels. Des millions de croyants, chaque année, viennent de tous les horizons sociaux, géographiques et culturels s'y retrouver pour y célébrer leur adoration de Dieu.850€ 708€HT -
Rupture de stock
Quickview5 Piliers De L’islam Noir/Argent
Roller, Les instruments d'écritureCet instrument d'écriure représente les cinq piliers de l'Islam: ils sont représentés sur le corps du stylo avec une illustration de minarets L'ensemble de la collection est une Edition Limitée et Numéroté sur 50 pièces pour le monde chaque instrument est reforcé dans la gravure par de la poudre d'argent la bague est gravée avec inscrutation de laque noire La profession de foi La profession de foi (chahada) désigne la déclaration en arabe " 'Ach-hadou 'al-la 'ilaha 'illallah, wa 'ach-hadou 'anna Mouhammadar-Raçouloullah". Il faut donc témoigner "qu'il n'y a d'autre dieu que Dieu et que Mouhammad est le Messager de Dieu". La prière Tous les musulmans doivent accomplir les 5 prières obligatoires de la journée. Elles permettent de se ressourcer, de louer Dieu, en récitant des sourates du Coran, effectuant des invocations... Parmi les conditions de validité, il y a le respect des horaires (liens vers les horaires de la prière), l'orientation du corps vers la Kaaba (Qibla). La Zakât En arabe, ce terme signifie accroissement et, par extension, purification de la richesse. Tout musulman qui en a les moyens doit donner une partie de ses biens aux pauvres de la communauté. Cette institution a pour but de purifier l'âme du croyant de l'avarice, l'avidité, la convoitise et de cultiver en elle l'esprit de partage et de sacrifice. Le jeûne Pendant un mois lunaire, de l'aube au coucher du soleil, le Musulman doit s'abstenir de manger et de boire. À chaque instant pendant le jeûne, il réprime ses passions et ses désirs. C'est un moyen pour le musulman de se purifier et de gagner le pardon de Dieu. Ce jeûne a lieu tous les ans pendant le neuvième mois de l'année lunaire. Le Pèlerinage à la Mecque Chaque Musulman doit effectuer le Pélerinage à la ville Sainte de La Mecque une fois dans sa vie, si cela est économiquement et physiquement possible. Il est composé de rituels. Des millions de croyants, chaque année, viennent de tous les horizons sociaux, géographiques et culturels s'y retrouver pour y célébrer leur adoration de Dieu. Chaque instrument peut être utilisé en roller ou en feutre, noir ou bleu850€ 708€HT
La sélection Point Plume®
-
QuickviewKit d’entretien Sailor
Kit d'entretien, Les accessoiresKit de maintenance Sailor pour stylo plume. Doté d'une seringue à embout émoussé et d'une buse de lavage, ce kit contient tout ce dont vous avez besoin pour garder votre stylo propre. Utilisez-le avec les stylos plume Sailor. Caractéristiques : Corps de seringue de 3 ml. Un accessoire de seringue à embout émoussé idéal pour aspirer l'encre du fond d'une bouteille d'encre. Il peut ensuite être utilisé pour remplir un convertisseur Sailor à sa pleine capacité ou recharger une cartouche Sailor vide. Un accessoire de buse de lavage pour nettoyer votre stylo. Pour utiliser l'embout de buse, vissez d'abord l'extrémité avec deux nœuds sur le corps de la seringue. Insérez ensuite la buse dans la section de préhension d'un stylo-plume et utilisez la seringue pour rincer l'eau ou une solution de nettoyage à travers la pointe. Une cartouche Sailor vide pouvant être remplie avec la seringue . Le kit n'est pas adapté à une utilisation avec certains stylos plume fabriqués par Sailor tels que Realo, Chalana, etc. https://youtu.be/Qu9O7WI-6Rk15€ 13€HT -
Rupture de stock
QuickviewPro Gear Slim (Sapporo) Shikiori Fairy Tale Grateful Crane
Les instruments d'écriture, PlumeCe stylo plume Sailor Pro Gear Slim Grateful Crane comprend un corps, un capuchon et des embouts en résine bleu clair scintillants, tous complétés par des accents plaqués or. C'est l'une des quatre couleurs de la collection Sailor's Shikiori Special Edition Japanese Fairy Tale. Le Pro Gear Slim Shikiori Grateful Crane Light Blue est inspiré des nombreuses légendes traditionnelles japonaises et des contes folkloriques entourant cet élégant oiseau. L'un des plus célèbres d'entre eux est Tsura Nyobu, l'histoire d'un homme qui sauve une grue qui se transforme ensuite en forme humaine et devient sa femme. les fans de rock indépendant peuvent reconnaître cette histoire comme la base de la chanson "The Crane Wife". Le capuchon supérieur plat comporte le logo d'ancre Sailor incrusté dans le fleuron supérieur. Il est équipé de la légendaire plume en or jaune 14 carats de Sailor en moyenne-fine. Le capuchon se visse pour ouvrir / fermer. Le stylo plume Professional Gear Slim est livré avec un convertisseur propriétaire Sailor ainsi que deux cartouches d'encre Sailor Black. Possibilité en nous contactant d’avoir une taille différente de plume sur ce modèle. 01.49.52.08.89 contact@pointplume.com191€ 159€HT -
QuickviewYukari Trèfle Sauvage Edition limitée
Les instruments d'écriture, PlumePilot est heureux d'annoncer l'édition limitée 2023 de Namiki Yukari, Bush Clover (「萩」). Ce stylo est également appelé Hagi (萩), qui se traduit par Autumn Grass ou Bush Clover. La plante bourgeonnera au printemps et atteindra sa pleine floraison au début de l'automne. Ces belles plantes poussent de petites fleurs modestes avec des pétales au bout d'une tige délicate et arquée qui se balancent doucement dans le vent. Bush Clover est chéri comme l'une des sept fleurs de l'automne et fait référence à plus d'une centaine de poèmes dans le plus ancien livre de poésie japonaise encore en vie appelé "Man'yōshū", qui remonte à la fin du 7ème siècle. Hagi symbolise souvent la contemplation profonde qui naît d'une beauté douce et assumée. On pense également qu'il a le pouvoir d'exorciser les mauvais esprits. Dans un usage traditionnel, Hagi est également utilisé de diverses manières dans les cinq cérémonies impériales saisonnières. L'œuvre d'art exceptionnelle présentée sur ce stylo plume a été conçue par le groupe très vénéré Kokkokai. Il faut plusieurs mois pour fabriquer de manière experte chaque stylo Bush Clover avec seulement 300 stylos dans le monde. L'œuvre d'art du tonneau a été créée à l'aide du travail traditionnel de laque maki-e urushi et finie avec une pincée de poussière d'or en utilisant la technique de polissage togidashi. Le scintillant Bush Clover, illuminé par le clair de lune, est gracieusement peint avec du Maki-e argenté et de la laque rouge. Chacune des feuilles représentées sur le stylo a été minutieusement travaillée en utilisant une variété de techniques de maki-e. Les feuilles dorées plus pleines utilisent une technique hira (plate) avec des poudres rondes argentées et un polissage tandis que les fleurs sont représentées avec une laque urushi rouge. Les ventilateurs d'accent présentés utilisent une technique de maki-e brunie utilisant de la laque grise et des poudres plates dorées qui accentuent le sous-bois autour du Bush Clover. Étant donné que les éventails deviennent plus larges au bord, ils ont traditionnellement été considérés comme un motif porte-bonheur. SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT : • 300 pièces à travers le monde (Edition limitée) • Stylo plume à capuchon de taille Yukari • Fine, Medium ou Broad #10, plume plaquée or 18 carats rhodiée • Encre noire en bouteille incluse • Convertisseur Con-70 inclus • Numéro de série gravé sur le dessus de chaque clip • Notice et guide d'utilisation et d'entretien inclus dans la boîte • Emballé dans une élégante boîte cadeau bleue en édition limitée avec une magnifique doublure soyeuse1600€ 1333€HT
Nouveautés
-
Nouveau
QuickviewVenduEcridor Venetian avec étui
Les instruments d'écriture, BilleCoffret Ecridor Venetian : l’élégance joaillière Caran d’Ache dévoile Ecridor Venetian. Un duo d’instruments d’écriture à l’effet finement martelé dans un jeu de lumières dont seule Caran d’Ache a le secret. Grand classique de la Maison, la collection Ecridor se caractérise par l’élégance, l’intemporalité et la durabilité de ses instruments. De la silhouette hexagonale, au style authentique et à la fiabilité inégalée, ces instruments sont le fruit de l’immuable volonté d’allier l’art du guillochage à la précision Suisse. Avec Ecridor Venetian, les maîtres-artisans Caran d’Ache ont façonné deux créations raffinées, chacune accompagnée de son étui en cuir noir à l’intérieur assorti, argent ou bronze, pour tous les aficionados de Belle Écriture, amoureux de pièces uniques et de design contemporain. VERSION D'INSTRUMENT D'ÉCRITURE Stylo Bille Longueur : 128 mm x Diamètre : 8 mm Poids : 23 g CORPS DU STYLO Corps hexagonal en laiton paré d'une finition palladium Technique de gravure à effet martelé sculpté dans la matière Logo Caran d’Ache gravé au laser sur le bouton-poussoir Clip flexible et bouton-poussoir parés d'une finition palladium ÉTUI EN CUIR POUR UN STYLO Cuir de vachette grainé noir avec intérieur lisse argenté de la couleur du stylo Ouverture intuitive inspirée des étuis à lunettes Dimensions : 16 cm x 3.6 cm COFFRET CADEAU Coffret cadeau en carton premium aux finitions soignées avec tiroir Garantie et mode d'emploi Caran d’Ache livrés avec le produit Fourreau amovible rouge Dimensions : 19 x 14 x 4 cm Poids : 300 g CARTOUCHES ET RECHARGES Équipé de la recharge géante Caran d'Ache Goliath Médium Noire Compatible avec toutes les cartouches Goliath Caran d'Ache NORMES LÉGALES Swiss Made RÉFÉRENCE DU PRODUIT Réf. 8902.486220€ 183€HT -
Nouveau
QuickviewPro Gear Slim Jelly Fish limited Set
Les instruments d'écriture, PlumeCoffret stylo et encre PLUS x Sailor Pro Gear Slim - Jellyfish - Édition limitée Le stylo Plus x Sailor Professional Gear Slim « Jellyfish » est le produit exquis de la 8e collaboration entre PLUS et Sailor, inspiré par la beauté éthérée des plus enchanteurs dériveurs de l'océan. Son corps et son capuchon en résine bleu marine et violet translucides évoquent la danse mystérieuse de la lumière et de l'ombre sous les vagues tandis que des accents chatoyants reflètent la lueur bioluminescente des méduses dans leur habitat naturel. Orné de motifs complexes de méduses, le stylo capture la grâce fluide de ces créatures lumineuses, créant une pièce aussi fascinante qu'élégante. Chaque détail du stylo est soigneusement conçu pour perpétuer le thème, des motifs de méduses gravés sur le corps et le capuchon élégants aux motifs délicats figurant sur le fleuron supérieur et la plume. Le coffret comprend un flacon de 20 ml d'encre Sailor « Deep Blue », reflétant les profondeurs fraîches de l'océan et mettant en valeur chaque trait avec sa couleur riche et fluide. • Équipement professionnel Sailor Slim Size • Plume en or blanc 14 carats • attributs argentée • Comprend un flacon de 20 ml d'encre Sailor « Deep Blue »270€ 225€HT -
Nouveau
QuickviewCrayon Excellence GvFC Project Stellar
Les instruments d'écriture, CrayonLe premier vol dans l'espace de Juri Gagarine et l'atterrissage historique de Neil Armstrong sur la Lune ne sont que deux exemples de la fascination que le cosmos exerce sur les hommes. Pour découvrir toujours plus de l'immensité infinie de l'espace, il faut une curiosité débridée ainsi qu'une technologie d'une précision unique. L'édition exclusive du crayon Graf von Faber-Castell Perfect Pencil Project Stellar possède toutes les caractéristiques du crayon Graf von Faber-Castell Perfect Pencil classique et impressionne par de nombreux extras inspirés de l'espace. Toutes les pièces métalliques du Perfect Pencil Project Stellar ont une finition platine mate et un clip et une cage dorés à l'intérieur du corps pour créer un contraste fascinant. La belle pierre précieuse bleue sodalite individuelle sur le dessus donne l'impression de regarder notre planète bleue depuis l'espace. Le Perfect Pencil Project Stellar, édition limitée à 1 000 exemplaires et numéroté individuellement, est livré dans un coffret poli. Un certificat gravé signé par le comte Charles de Faber-Castell atteste de l'authenticité de l'édition limitée690€ 575€HT
À propos de Point Plume®
Soucieux de toujours satisfaire, Laure Ridel et Alexandre se mettent en quête permanente de grands designers et créateurs du monde entier afin d’apporter un renouveau jour après jour. Cherchant à ne pas voir s’éteindre l’Artisanat d’art, ils tentent d’être les mécènes pour faire perdurer le savoir-faire… le fait main, ce monde qu’ils connaissent bien.
Ce que vous ne trouverez que chez Point Plume et rarement ailleurs, ce sont des pièces rares, des pièces d’exceptions, des pièces uniques. Amoureux du savoir-faire, des maisons prestigieuses, de l’Artisanat d’art, entrez dans cet écrin et laissez-vous guider ou surprendre…